Manuály

Překlad manuálů jsem si dělal hlavně pro sebe, abych měl v češtině správný postup, jak to dělat. Nejsem profesiální tlumočník, tak překlad je takový, jak to chápu já. Samozřejmě, když jsem už manuály nějak přeložil, jsou zde k dizpozici všem členům komunity Falcona, kterým můžou být k užitku.  

V současné době je manuál BMS4.32 přeložen, jen by potřeboval udělat korektůru.

Jenže přišla verze Falcon BMS 4.33. a tak jsem začal dělat na verzi BMS 4.33. Navíc původní manuál pro verzi BMS 4.32 byl rozdělen na dva manuály a to Uživatelský Manuál a manuál používání zbraní. Navíc jsem začal dělat na manuálu používání zbraní, což si myslím, že je špatně.  Dle mého názoru k dispozici by měl být jako první Uživatelský manuál.

Postupně si překládám části manuálu jak je čas.

Instalace a aktualizace Falcon BMS 4.32

 Instalace a hlavně aktualizace Falcon BMS 4.32 není úplně standardní, tak jsem vytvořil jednoduchý návod, jak nato. K stažení  zde .

Instalace Falcon BMS 4.33 je stejná jako u verze BMS 4.32.